5 июля 1938 года

Сов. секретно

Совет Народных Комиссаров Союза ССР постановляет:

I. О перезаключении коллективного договора по японской нефтяной концессии на о-ве Сахалине

1. В связи с истечением срока действия коллективного договора на нефтяной концессии на о-ве Сахалине разрешить Центральному комитету союза нефтеперегонных заводов приступить к переговорам с правлением концессионного общества о перезаключении колдоговора.

2. Разрешить Центральному комитету союза нефтеперегонных заводов предъявить концессионеру следующие требования:
а) о повышении заработной платы рабочих и служащих концессии;
б) о постройке на промыслах концессии бань и душей;
в) о выделении при каждом жилом бараке помещений для кухонь и кладовых;
г) о выделении помещений для пошивочной и сапожной мастерской;
д) о постройке здания для детских яслей;
е) о предоставлении соответствующих помещений для работы профсоюзных организаций.

II. О разрешении северо-сахалинскому угольному концессионеру вывезти в Японию заготовленный и неиспользованный лес и о продаже ему советского угля

1. Поручить Наркомтяжпрому дать понять концессионеру, что благоприятное разрешение вопроса о вывозе заготовленного им и неиспользованного на концессионных предприятиях леса будет поставлено в зависимость от его согласия перевезти по своей ветке наш уголь на прошлогодних условиях.

2. В продаже ему советского угля отказать.

III. О строительстве узкоколейной железной дороги на Сахалине трестом "Сахалинуголь" Наркомтяжпрома и расширении складской площади шахты Макарьевка

1. Разрешить Наркомтяжпрому приступить немедленно к постройке узкоколейной железной дороги от Советской шахты Макарьевка (на о. Сахалине) до Берегового погрузочного пункта, расстоянием 1,5 километра, на территории концессионера.

2. Разрешить тресту "Сахалинуголь" Наркомтяжпрома расширить угольный склад шахты Макарьевка за счет пустующих площадей концессионера.

IV. О разрешении концессионеру Северо-Сахалинской нефти сооружения гидро-метеорологической станции
Отказать концессионеру в строительстве гидрометеорологической станции, так как для производственной деятельности концессионера в метеорологической службе нет нужды.

V. О разрешении концессионеру Северо-Сахалинской нефти организовать телефонную связь между промышленными объектами (общая длина 38,5 километра)
Разрешить концессионеру организацию телефонной связи между промышленными объектами по схемам и условиям, утвержденным Наркоматом связи (под ответственность т. Бермана), обязав Наркомсвязи в течение 15-ти дней рассмотреть заявки концессионера на проводку телефонных линий и дать свои указания местным органам связи.

VI. О прокладке концессионером Северо-Сахалинской нефти 5 5/8 водопровода в районе Охи
Разрешить концессионеру строительство 5 5/8 водопровода для пожарно-технических целей от реки Северная Оха до 15-го участка района Охи расстоянием 6,3 километра.

VII. О заявке концессионера Северо-Сахалинской нефти на рабочую силу на 1938/39 операционный год (3880 советских рабочих и 1604 японских рабочих)
Разрешить концессионеру на 1938/39 операционный год завезти японских рабочих 400 человек и обязать Наркомтяжпром завербовать для концессии советских рабочих (на сезон) 1200 человек и постоянных - 240 человек.

VIII. О разрешении концессионеру Северо-Сахалинской нефти расширить береговой участок в Катангли (Набиль) для разгрузочных работ
Отказать концессионеру в расширении его берегового участка в Катангли (Набиль), так как просимый им участок отведен под разгрузочные работы и складское строительство тресту "Сахалиннефть".

IX. О вывозе в Японию концессионером Северосахалинской нефти - старого негодного для эксплуатации оборудования
Разрешить концессионеру вывезти в Японию завезенное им старое негодное для эксплуатации оборудование причем списки вывезенного оборудования должны быть утверждены Горным округом Наркомтяжпрома на Сахалине.

X. Об эксплуатации концессионером Северосахалинской нефти узкоколейной ветки к 24 участку в районе Катангли
Разрешить концессионеру эксплуатацию существующей узкоколейной ветки к 24-му участку, содействующую выполнению плана жилищного строительства для рабочих концессии.

XI. О плане производственной деятельности концессионера Северо-Сахалинской нефти на 1938/39 операционный год
Разрешить концессионеру добычу, бурение, разведочные работы и жилищно-техническое строительство в объеме, предусмотренном планом концессионера на 1938/39 год за исключением следующих объектов работ:

1. Бурение скважины Й 73 и технические сооружения в районе Оха, как близко расположенную к границе участка треста "Сахалин-нефти" и к Советской железнодорожной линии.

2. Бурение и технические сооружения на 22 и 27 участках в Катангли, на 19 участке в Эхаби II, и раздел разведочной площади Эхаби I на эксплуатационные участки, так как это позволит последнему хищнически разрабатывать месторождение и подсасыванием истощать наши участки.

XII. Об изменении порядка утверждения Госпожарнадзором проектов строительства концессионера Северо-Сахалинской нефти
Отказать концессионеру в просьбе о передаче утверждения его проектов строительства местным органам в Охе, оставив установленный законом порядок утверждения проектов краевыми органами Госпожарнадзора.

XIII. О прокладке концессионером Северо-Сахалинской нефти подводного 10" нефтепровода в районе Катангли
Отказать концессионеру в строительстве 10" подводного нефтепровода в районе Катангли, так как разрешенная Совнаркомом Союза ССР в 1937 году прокладка 6" надземного нефтепровода обеспечивает ему нормальную эксплуатацию месторождения.

XIV. О заявлениях концессионера Северосахалинской нефти на незаконные действия местных лесхозов, препятствующих нормальной производственной деятельности концессионера
Обязать Наркомлес в течение 10 дней разобрать все заявления концессионера по вопросам лесопользования с тем, чтобы дать конкретные указания лесхозам на местах о разрешении концессионеру лесоразработок в соответствии с условиями концессионного договора, т.е. исключительно для нужд производства, но не для вывоза с о. Сахалина.

Председатель СНК Союза ССР (В. Молотов)
Управляющий Делами СНК Союза ССР (Н.Петруничев)

ГАРФ. Ф. Р-5446. Оп. 57. Д. 55. Л. 50-54. Подлинник. Подписи - автографы.